Majestuoso cuerpo de agua localizado en el Caserío Yaxhá, municipio de Melchor de Mencos, Departamento de Petén, Guatemala. Este embalse natural tiene una buena combinación con el Parque Nacional Yaxhá, donde existe abundancia de cocodrilos y es un lugar de refugio para millones de especies de flora y fauna que habitan en esta región montañosa.
El significado para la Laguna Yaxhá en idioma Maya es entre dos aguas. La representación de este nombre se debe a la posición en que se encuentran los sitios arqueológicos de Yaxhá: entre las dos lagunas: Yaxhá y Sacnab. En este sitio arqueológico se tiene con más certeza la magnimidad que vivieron los mayas, pues desde la parte más alta del templo 216, se puede admirar el paisaje, erguido 37 metros sobre el suelo, se obtiene no solo la vista del complejo de la selva circundante y la vista de Topoxté, ciudad vecina, sino que también al otro lado se puede apreciar este bello cuerpo de agua.
A través de este hermoso embalse natural, por lancha, puede visitar Topoxte, el recorrido puede durar 2 horas. Si se desea visitar Nakum o Naranjo debe considerar viajar en vehículo de doble trasmisión; no es recomendable hacerlo en épocas de invierno. Llevar suficiente agua, ropa y zapatos cómodos para caminar, cámara fotográfica para tener un bonito recuerdo.
La Laguna Yaxhá se encuentra a una Latitud Norte de 17°04’00” y una Longitud Oeste de 89°24’00”, cuya elevación aproximada es de 180 metros sobre el nivel del mar. Tiene una superficie de agua de 9.5 km2. La profundidad máxima es de 27 mts, sin embargo, ésta varía según la temporada de lluvia.